Millions of U.S. kids could lose the Child Tax Credit under GOP budget bill, experts say